• - 支持国内橡胶和轮胎行业发展
• - 采用最先进的无废水生产工艺
• - 增强巴斯夫在全球叔丁胺市场的领先优势

中国南京 － 2013 年 6 月 7 日 － 巴斯夫今日宣布，其新建的 叔丁胺 (tBA) 生产装置在南京化学工业园正式投产。该装置为巴斯夫全资所有，并后向整合到在南京 的 扬子石化－巴斯夫有限责任公司的生产装置中。该装置可年产 1 万吨叔丁胺，将进一步增强巴斯夫作为全球橡胶和轮胎行业领先供应商的优势。

巴斯夫亚太区总裁，大中华区总裁兼董事长侯宇哲博士表示：“巴斯夫亚太区战略的目标之一是在销售的产品中实现 75% 本地化生产；作为该战略重要的一部分， 南京叔丁胺生产装置不产生任何废水，同时也将排放减至最低。”

巴斯夫中间体亚太区高级副总裁高嘉德博士表示：“南京全资生产装置的成功投产是一个重要的里程碑。它完善了我们在亚洲、欧洲和北美的叔丁胺生产网络，进一步巩固了巴斯夫在全球叔丁胺市场的领先地位。对于国内客户而言，这一本地化生产装置将缩短交付周期，同时提高供应稳定性。 ”

叔丁胺是一种一级脂肪胺，主要用作橡胶和轮胎行业促进剂的中间体材料，同时也用于制药业和农业。除南京外，巴斯夫还在路易斯安那州盖斯玛和比利时安特卫普建有叔丁胺生产设施。

  关于巴斯夫大中华区

巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到 1885 年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。巴斯夫是中国化工领域最大的外国投资商之一，主要的投资项目位于南京、上海和重庆，其中位于上海的巴斯夫亚太创新园更是亚太地区的研发枢纽。 2012 年，巴斯夫大中华区销售额超过 51 亿欧元，截至年底员工人数为 7,305 名。欲了解更多信息，请登陆： www.greater-china.basf.com。

关于巴斯夫

巴斯夫是全球领先的化工公司： The Chemical Company 。公司的产品涵盖化学品、塑料、特性产品、作物保护产品以及原油和天然气。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。通过科学与创新，我们帮助各行各业的客户满足当前及未来社会的需求。我们的产品和系统解决方案为保护资源、保障营养以及提高生活质量作出贡献。我们的企业宗旨概括了这样的贡献：“创造化学新作用——追求可持续发展的未来”。巴斯夫 2012 年全球销售额约 721 亿欧元，截至 2012 年底员工约 110,000 名。若想获得更多关于巴斯夫的信息，请访问 ： www.basf.com 。

媒体联络

陆斌 女士

电话： +86 21 2039 3009

传真： +86 21 2039 4306

frances.luk@basf.com

欧秀慧 女士

电话： +852 2731 0138

传真： +852 2731 5644

selene.au@basf.com