CNC表示有证据证明以上组织的价格垄断行为违反了西班牙竞争法和罗马条约。

CNC表示垄断行为从1992年开始，在2000年被瑞克赛尔举报。但是已经过了西班牙的诉讼时效。

1998年，Auditors Coopers and Lybrand和Pricewaterhouse合并，现在的名称是PricewaterhouseCoopers。这个公司被认为是推行垄断的主导力量，但是因为诉讼时效的问题，该公司逃脱了惩罚。Coopers & Lybrand牵头让软泡行业的企业一起合作避免损失，因此引起了限额生产。而且该公司还在每一个生产单位安排经理负责控制生产。

而瑞克赛尔因为告发及协助调查而免于940万欧元的罚款。Flex2000和Euroespuma也因为类似的原因，减少了部分的罚款。

其他的7家公司的罚款额在25万欧元-270万欧元之间。