瓦克化学股份有限公司位于韩国蔚山的醋酸乙烯—乙烯(VAE)共聚乳液新生产线于今天正式投入运营。第二条反应器生产线的年产能达4万吨，VAE乳液的年生产能力将由此实现9万吨。该生产基地的产能几乎翻了一倍，这一综合性生产设施现已成为韩国同类生产设施中规模最大的设施之一。瓦克希望通过该扩建项目，进一步更好地满足东南亚地区新兴经济体对高品质VAE乳液日益增长的需求。采取这一投资举措的目的是为了确保瓦克未来在VINNAPAS®威耐实品牌的VAE乳液生产方面拥有足够的产能，并为该地区的客户提供品质如一的产品和可靠的产品供应。为此，集团投资了约1000万欧元用于扩建项目，此举进一步巩固了瓦克作为全球最大VAE乳液生产商之一的市场地位。

总裁鲁道夫?施陶迪格强调了新反应器生产线对于亚洲市场的战略意义：“蔚山工厂的扩建是我们全球增长战略中的重要一步”，施陶迪格说。“东南亚地区对于一流质量的VAE乳液的需求，特别是对污染物排放低的环保型产品配方的需求与日俱增。产能扩建后，我们将不仅能在今后几年更好地满足客户的需求，而且这还有助于进一步巩固我们在全球VAE乳液领域的市场主导地位。”瓦克化学(韩国)公司总经理Han-HyungCho在新生产线落成典礼的致辞中对员工们所付出的努力表示了感谢。他说，瓦克以创纪录的速度，在短短一年的时间内就完成这一具有重要战略意义的项目，这是和所有员工的努力是分不开的。“我们在成本和质量方面的领先优势以及本地化的全方位服务是VINNAPAS®乳液获得成功的秘诀。有了这条新反应器生产线，我们现在能够更好地顺应该地区客户的特殊需求，为他们长期提供具有高额附加值的产品”，Cho说。

瓦克已开始在蔚山生产基地生产VINNAPAS®威耐实品牌的胶粘剂工业用粘结剂醋酸乙烯-乙烯共聚乳液。第二条反应器生产线所增加的产能主要用于满足涂料和涂层、建筑、造纸、地毯和无纺布应用领域对于乳液迅猛增长的需求。瓦克已于2012年年初开始在中国南京生产基地对当地的VAE乳液生产线进行扩建，扩建后年产能将增加6万吨，该反应器将于2013年年中投入使用。瓦克在韩国和中国的产能扩建项目使瓦克在该地区的VAE产能翻了一倍。

瓦克在醋酸乙烯-乙烯共聚乳液的生产与研发领域拥有50多年的丰富经验，如今已是该领域的全球市场与技术领导者。VINNAPAS®威耐实系列的乳液产品作为粘结?剂，被广泛应用于建筑、涂料和胶粘剂工业，比如配制低气味、低排放的内墙涂料等，此外，VINNAPAS®威耐实系列的乳液还适用于抹灰、工程织物、无纺布、地毯胶粘剂，并可作为粘结剂用于可再生原料制成的聚合物材料。